Yorgunluktan bitkin düşmüş bir anne, ağlayan çocuğunu sakinleştirmeye çalışırken yanlışlıkla yanındaki yabancı bir adamın omzunda uyuyakaldı: adam sinirli görünüyordu, ancak sonra yaptığı şey tüm uçağı şoke etti 😨🫣
Elena için zor an, yerden çok yüksekte, karanlık gökyüzünde ilerleyen gece uçağında başladı; etrafı sessizlik isteyen yorgun yabancılarla doluydu. Her şey bir bebeğin ağlamasıyla başladı.
Lucia aniden ve yüksek sesle ağlamaya başladı ve bu ses kabinin uykulu uğultusunu anında kesti. Bazı yolcular koltuklarında huzursuzca kıpırdandı, biri sinirle iç çekti, bazıları dönüp baktı.
Elena kızını daha sıkı kucakladı ve onu hafifçe sallayarak sakinleştirici sözler fısıldamaya başladı. Ama bebek sakinleşmedi. Küçük yüzü ağlamaktan kızarmıştı, dudakları titriyordu ve minik parmakları battaniyenin kenarını sıkıca tutuyordu.
Elena çaresizlikten içinin sıkıştığını hissediyordu. Neredeyse iki gündür uyumamıştı. Son günler onun için korku, hastane, tahliller, endişeli konuşmalar ve gözyaşlarından oluşan kesintisiz bir zincire dönüşmüştü.
Lucia hastaydı ve yerel doktorlar sadece omuz silkerek onu başka bir ülkede yaşayan ünlü bir çocuk doktoruna gitmesi için yönlendirdiler; orası buradan dört saatlik uçuş mesafesindeydi. Bu doktorun kızına yardımcı olabileceğini söylediler. Bu yüzden Elena bu uçaktaydı. Oraya ulaşmak için neredeyse tüm parasını harcamıştı.
Lucia tekrar bağırdı, daha da yüksek sesle, ve kabinde bir huzursuzluk dalgası yayıldı. Öndeki adam karanlık bir ifadeyle arkasına döndü. Koridorun karşısındaki bir kadın başını salladı. Biri Elena’nın duyacağı kadar yüksek sesle şöyle dedi:
— İnsanlar bebeklerle uçmamalı.
Elena’nın yüzü kızardı. Yer yarılsa da içine girseydi diye düşündü. Kızını sakinleştirmeye çalıştı, battaniyeyi düzeltti, alnından öptü, ona fısıldadı, ama yorgunluk daha güçlüydü. Gözlerinin önünde her şey bulanıklaşıyordu, elleri titriyordu, başı ağır ağır düşüyordu. Hatta bir hostes bile yapmacık bir nezaketle yanına gelip yolcuların şikâyet ettiğini söyledi.
Elena sadece başını salladı, çünkü açıklama yapacak gücü kalmamıştı. Orada oturuyor, ağlayan Lucia’yı tutuyor ve artık dayanamadığını anlıyordu.
Bir noktada gözleri kendiliğinden kapandı. Başının nasıl yavaşça yanındaki adamın omzuna düştüğünü bile fark etmedi. Artık adam için rahat olup olmadığı umurunda değildi, çünkü bedeni ondan önce pes etmişti.
Uyuyakaldı. Yanındaki adam kaşlarını çattı ve bitkin anneye öfkeyle baktı. Ve sonra tüm uçağı şoke eden bir şey yaptı 😱😲
Bir saat sonra Elena aniden gözlerini açtığında, önce ne olduğunu anlamadı. Kabin sessizdi. Uçak hâlâ uğulduyordu, yolcular dalgınca uyukluyor, bazıları telefonlarına bakıyor, bazıları pencereden dışarıyı izliyordu — ama asıl önemli olan bu değildi.
Lucia artık ağlamıyordu.
Elena korku ve şaşkınlık içinde yana baktı ve kızının, kendisinin omzunda uyuduğu o adamın kollarında huzurla uyuduğunu gördü.
Adam çocuğu güvenli ve dikkatli bir şekilde tutuyordu; bir eliyle sırtını destekliyor, diğer eliyle küçük avucuna nazikçe dokunuyordu. Lucia sessizce uyuyordu.
Elena aniden doğruldu.
— Tanrım… özür dilerim… lütfen beni affedin… — diye fısıldadı.
Ama adam ona tamamen sakin bir şekilde döndü.
— Sorun değil, — dedi yavaşça. — Kızınız sadece çok yorgun. Siz de öylesiniz.
Elena hâlâ yarı uykulu halde ona bakıyordu, sonra onun Lucia’ya sıradan bir yolcu gibi bakmadığını fark etti. Hareketleri fazla kesin, fazla kendinden emindi. Hafifçe gülümsedi, ama bu gülümsemede ne alay ne de öfke vardı.
— Bir doktora gidiyorsunuz, değil mi? — diye sordu.
Elena’nın nefesi kesildi.
— Evet… — diye fısıldadı. — Bir çocuk doktoruna. Bana sadece onun kızımı iyileştirebileceğini söylediler.
Adam bir süre sustu, sonra sakin bir şekilde cevap verdi:
— O zaman artık aramanıza gerek yok. O benim.
Elena önce yanlış duyduğunu düşündü. Sadece ona baktı, tek kelime edemedi. Adam adını söylediğinde elleri buz gibi oldu.
Gözlerinden hemen yaşlar akmaya başladı, ama bu sefer yorgunluktan değildi.
— Ben… anlamıyorum… — diyebildi sadece.
— Onun nasıl ağladığını fark ettim, — dedi adam yumuşak bir sesle, Lucia’ya bakarak. — Bu kadar küçük çocuklar uçuşlara sık sık güçlü tepki verir, özellikle de zaten hastalık yüzünden zayıflamışlarsa. Sadece biraz sakinleşmesine yardımcı oldum. Endişelenmeyin, şu anda iyi. Ve indiğimizde kızınızı bizzat ben muayene edeceğim.
Elena ona, sanki imkânsız bir şey olmuş gibi bakıyordu.
— Ama ben… yol için parayı bile zor topladım, — dedi titreyen bir sesle. — Muayeneyi nasıl ödeyeceğimi bilmiyorum.
Adam uyuyan Lucia’ya baktı ve sakin bir şekilde cevap verdi:
— Hiçbir şey ödemeyeceksiniz. Kızınızı ücretsiz muayene edeceğim.
