Kazadan sonra tekerlekli sandalyeyle eve döndüm. Ama kocam bana yardım etmek yerine, tekerlekli sandalyeyi aniden ve şiddetli bir hareketle uçuruma doğru çevirdi.
Kazadan sonra tekerlekli sandalyeyle eve döndüm. Elbette eskisi gibi yaşayamıyordum ve evdeki çoğu iş için, en basitleri bile olsa, birine ihtiyacım vardı. Başlangıçta kocam bana yardım etti. Ama yavaş yavaş, sinirliliğini, artan memnuniyetsizliğini fark ettim.
Bir gün, ondan tekrar yardım istediğimde, sakince dedim ki,
—Merdivenler çok yüksek, Jason. Korkuluğa ihtiyacım var. Bana yardım edebilir misin?
Bir zamanlar çok güzel olan yüzünün öfkeyle buruştuğunu gördüm.
—Gözyaşlarını silmekten ve seni kırık bir bavul gibi sürüklemekten bıktım, diye tükürdü.
Sonra akıl almaz bir şey yaptı. Bana yardım etmek yerine, tekerlekli sandalyeyi aniden uçuruma doğru çevirdi, beni şiddetle ön merdivenlerden aşağı itti ve ıslak çimenlere fırlattı.
Sonra akıl almaz bir şey yaptı. Yere yığıldım, metal tekerlekli sandalye üzerime düştü.
«Ben bakıcı değilim, kocanım!» diye bağırdı Jason, yüzüme sarı bir zarf fırlatarak.
«Boşanma kağıtlarını imzala yoksa seni burada çürümeye bırakırım!»
Sonra içeri girdi, kapıyı çarptı ve arkadaşlarıyla bira içmeye gitti.
Orada yattım, yanağımdaki kanı siliyordum. Kilitli kapıya ve sonra yanımda serili duran boşanma kağıtlarına baktım.
Jason beni çaresiz bir engelli kadın sanıyordu.
Yanılmıştı; geri döndüğünde gördüklerine şaşıracağını bilmiyordu.
Gerçekte, tüm süre boyunca tamamen hareketsizmiş gibi davrandım. Onun ne kadar ileri gideceğini görmek, sevdiğim adamın gerçek yüzünü keşfetmek istedim.
Ve beni uzun süre bekletmedi: Jason beni sadece bir yük, itaat edilmesi ya da atılması gereken biri olarak görüyordu. Onun için önemli olan tek şey para, rahatlık ve özgürlüğüydü.
Birkaç gün boyunca kendime bakmak benim için kolay olsa bile, onun bunu yapmaya en ufak bir arzusu bile yoktu.
O haftalar boyunca boşanma evraklarını hazırladım, ona hiçbir şey bırakmadan masanın üzerine düzgünce yerleştirdim. Geri döndüğünde, hayatım üzerindeki kontrolünün ortadan kalktığını göreceğini biliyordum.
Geri döndüğünde, bana eskisi gibi davranabileceğine emin ve güven dolu bir haldeydi; ben de hazırdım. İçimdeki gücü toplayarak ayağa kalktım ve evrakları ona uzattım. Yüz ifadesi şaşkınlıktan tam bir inanamaya dönüştü.
